Sport NB is committed to ensuring all its funded sport organizations are set up for success in delivering a safe
and welcoming experience for all participants. Since 2022, all PSO/MSO members of Sport NB have been
required to have a Code of Conduct that reflects the core principles of the Universal Code of Conduct to
Prevent and Address Maltreatment in Sport (the UCCMS) and have an internal dispute resolution process for the
resolution of all complaints that may arise in the sport environment.

Avant de déposer une plainte dans le cadre du MTPSSNB, il se peut que vous souhaitiez explorer d’autres voies.
Des plaintes peuvent également être déposées auprès de l’organe directeur du sport et, dans certains cas,
auprès des forces de l’ordre, ou encore des services de protection de l’enfance.

Before proceeding with filing a complaint with the NBSSCM, there may be other avenues you wish to explore.
Complaints may also be filed with the sport governing body, and in some cases, law enforcement and/or child
protectives services.