• À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Sommet du sport
    • News
  • Centre de Ressources
    • Opportunités d’emploi
    • Financement disponible
  • Nous rejoindre
  • À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Sommet du sport
    • News
  • Centre de Ressources
    • Opportunités d’emploi
    • Financement disponible
  • Nous rejoindre
DONATE
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
    • Série Regarder et apprendre 
    • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
    • Commotion cérébrale
    • LE RÉSEAU
    • SafeZone
    • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
      • Déposer une plainte
      • Lignes directrices
      • Politiques de règlement des différends
  • participation et dévelopment sportif
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
    • Série Regarder et apprendre 
    • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
    • Commotion cérébrale
    • LE RÉSEAU
    • SafeZone
    • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
      • Déposer une plainte
      • Lignes directrices
      • Politiques de règlement des différends
  • participation et dévelopment sportif
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 
  • English
  • Français
  • À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Sommet du sport
    • News
  • Centre de Ressources
    • Opportunités d’emploi
    • Financement disponible
  • Nous rejoindre
  • À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Sommet du sport
    • News
  • Centre de Ressources
    • Opportunités d’emploi
    • Financement disponible
  • Nous rejoindre
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
    • Série Regarder et apprendre 
    • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
    • Commotion cérébrale
    • LE RÉSEAU
    • SafeZone
    • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
      • Déposer une plainte
      • Lignes directrices
      • Politiques de règlement des différends
  • participation et dévelopment sportif
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
    • Série Regarder et apprendre 
    • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
    • Commotion cérébrale
    • LE RÉSEAU
    • SafeZone
    • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
      • Déposer une plainte
      • Lignes directrices
      • Politiques de règlement des différends
  • participation et dévelopment sportif
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 
  • English (Anglais)
  • Français
DONATE
  • English
  • Français
DONATE
  • À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • News
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Série d’éducation sur le sport sécuritaire 2024-2025
      • Sommet du sport
    • Opportunités d’emploi
  • Centre de ressources
  • Nous rejoindre
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Financement disponible
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
  • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
  • Commotion cérébrale
  • LE RÉSEAU
  • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
    • Report a Complaint
    • Program Guidelines
    • Dispute Resolution Policies
  • SPORT PARTICIPATION & DEVELOPMENT
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 
  • À propos
    • Notre conseil d’administration 
    • Notre équipe 
    • Nos membres
      • Répertoire des membres
      • Répertoire des membres associés
    • Nos documents
    • Nous rejoindre
  • NOUVELLES & ÉVENEMENT
    • News
    • Events
      • Journée SportJeunesse 2025
      • Prix sportifs du Nouveau-Brunswick
      • Série d’éducation sur le sport sécuritaire 2024-2025
      • Sommet du sport
    • Opportunités d’emploi
  • Centre de ressources
  • Nous rejoindre
  • Services Aux Membres
    • Avantages pour nos membres
    • Fonds pour le sport amateur du N.-B.
    • Soutenez votre sport NB
    • Financement disponible
    • Programme d’aide aux athlètes du Nouveau-Brunswick 
  • SportJeunesse 
  • Coaching
    • Éducation Entraîneur.e.s
      • Les modules PNCE
        • Modules de Compétition – Introduction
        • Module de compétition-développement
        • Modules supplémentaires
        • Étude à domicile
      • Partenaire D’accueil
      • Maintenir votre certification
      • Foire aux questions
    • Programs
      • Entraînement autochtone
        • Les sports et la réconciliation
      • Programme pour les femmes
        • Femmes à surveiller
        • Programme de mentorat femmes et filles
      • Programme VIP
      • Mouvement Entraînement responsable
    • Le Casier
  • SÉCURITÉ DANS LE SPORT
  • La voie vers un sport plus sain au Nouveau-Brunswick
  • Commotion cérébrale
  • LE RÉSEAU
  • Mécanisme de traitement des plaintes en matière de sport sécuritaire du Nouveau-Brunswick
    • Report a Complaint
    • Program Guidelines
    • Dispute Resolution Policies
  • SPORT PARTICIPATION & DEVELOPMENT
    • Projet Envisager le sport
    • Développement du sport communautaire 
    • Réconciliation, Équité, diversité et inclusion 
    • Elle est Active NB
    • Sport pur 

Category: Sécurité dans le sport

image description
Step-by-Step-Guide-To Filing a Complaint_FR_FINAL.pdf April 11, 2025

Guide étape par étape pour
le dépôt d’une plainte (différend
en sport sécuritaire)

Step-by-Step-Guide-To Filing a Complaint (1).pdf April 11, 2025

Step-by-Step Guide to Filing
a Complaint (Safe Sport Dispute)

Guide de communication – Le traitment des plaintes (BRANDED FR).pdf April 11, 2025

Le guide suivant présente des réponses qui peuvent être utiles pour communiquer avec les membres et les
participants tout en naviguant dans le processus de gestion des plaintes. Veuillez noter que l’objectif de ce
document est uniquement de guider les conversations dans le cadre de la gestion des conflits, et que les
exemples indiqués peuvent être adaptés si nécessaire.

Complaint Submission Form (FINAL FR).pdf April 11, 2025

Formulaire de dépôt de plainte

Complaint Submission Form (FINAL ENG).pdf April 11, 2025
Communication Guide – Managing Complaints (BRANDED ENG).pdf April 11, 2025

The following guide outlines responses that may be useful when communicating with members and participants
while navigating the complaint management process. Please note that the purpose of this document is only to
guide conversations in conflict management, and the examples listed may be adapted as deemed necessary.

SportJeunesse

POUR EN SAVOIR PLUS

COACH NB

CLIQUEZ ICI

Fonds pour le sport amateur du N.-B.

POUR EN SAVOIR PLUS

Nous rejoindre

Sport New Brunswick
900 Chemin Hanwell, Suite 31
Fredericton, NB, E3B 6A2

TÉLÉPHONE

506.451.1320

COURRIEL

info@sportnb.com

Suivez-nous

Facebook Youtube Linkedin Instagram

©2025 sport new brunswick

SITE WEB ADMINISTRÉ PAR TRL SOLUTIONS INC.

Sport NB Logo

LA VIOLENCE N’A PAS SA PLACE DANS LE SPORT

Si vous êtes victime ou témoin d’agression, de bizutage, de harcèlement ou d’intimidation dans un sport,

Nous pouvons vous aider

Déposer une plainte
En savoir plus